Cyril Ramaphosa: L’Afrique du Sud reste une « société très inégalitaire »
- Le président sud-africain a affirmé qu'il existe un énorme fossé entre les riches et les pauvres dans le pays, attribuant cela à l'héritage de l'apartheid.
Johannesburg
AA/ Johannesburg/ Hassan Isilow
Le président sud-africain a déclaré samedi qu'en dépit de l'obtention de son pays de sa liberté et la réalisation de progrès, « la société demeure très inégalitaire ».
S'adressant à la nation lors de la commémoration du 30e anniversaire de l'instauration de la démocratie en Afrique du Sud, Cyril Ramaphosa a déclaré que le pays travaillait dur pour se débarrasser de l'héritage du régime oppressif de l'apartheid qui continue de définir les choix et les opportunités de tant de Sud-Africains.
« Malgré de grands progrès, de nombreux foyers n’ont ni électricité ni eau potable. De nombreuses familles souffrent encore de la faim », a-t-il regretté.
Ramaphosa a également indiqué qu'il existe un énorme fossé entre les riches et les pauvres dans le pays, attribuant cela à l'héritage de l'apartheid.
Les Sud-Africains célèbrent chaque année leurs premières élections démocratiques, le 27 avril, qui ont marqué la fin officielle du système de ségrégation raciale et d'oppression de l'apartheid.
Les élections parlementaires multiraciales de 1994 ont été marquées par une victoire écrasante du parti au pouvoir, le Congrès national africain (ANC), le héros de la libération nationale Nelson Mandela étant élu premier président noir du pays.
Ramaphosa a déclaré que le parcours du pays depuis 1994 a prouvé qu’il s’agissait d’une nation d’optimisme, de résilience et d’espoir.
« Les progrès qui ont été réalisés en une période relativement courte de 30 ans sont quelque chose dont nous pouvons et devons tous être fiers », a clamé Ramaphosa.
Le dirigeant sud-africain a également souligné que son pays avait établi une société fondée sur l'État de droit et sur le principe de l'égalité devant la loi.
« Nous avons bâti des institutions démocratiques et élagué nos textes législatifs des lois racistes et sexistes de l'apartheid », a-t-il déclaré, ajoutant : « L'État s'est efforcé de restaurer la dignité de tout le peuple sud-africain, en particulier des démunis, des marginalisés et des personnes vulnérables. "
*Traduit de l'anglais par Wejden Jlassi
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
