پیمان نخجوان، نقطه عطفی برای جهان تُرک بود