پیام‌های تسلیت برخی کشورها و سازمان‌های بین‌المللی و ابراز همدردی آنان با دولت و ملت ترکیه

استانبول/ آناتولی

وزارت امور خارجه مصر با انتشار بیانیه‌ای ضمن ابراز همدردی با زلزله‌‌زدگان در مناطق ترکیه و سوریه، برای خانواده های قربانیان تسلیت گفته و برای مصدومان شفای عاجل آرزو کرد.

در این بیانیه‌ آمده‌است: ما با مردم برادر ترکیه و سوریه ابراز همدردی می‌کنیم و آماده ارسال کمک‌های بشردوستانه به این دو کشور هستیم.

پیام تسلیت ارسین تاتار در پی وقوع زلزله شدید در ترکیه

ارسین تاتار، رئیس‌جمهور جمهوری ترک قبرس شمالی با انتشار پیامی جان باختن شماری از شهروندان ترکیه در پی وقوع زلزله 7.4 ریشتری در استان قهرمان‌مارش را تسلیت گفت.

تاتار در این پیام اعلام کرد: امیدوارم تلفات جانی این حادثه کمتر باشد. خود را در درد و غم برادران ترک خود شریک می‌دانم و به نمایندگی از مردم قبرس شمالی از صمیم قلب ابراز همدردی می‌کنم.

وی همچنین برای جان باختگان این حادثه طلب رحمت و برای مجروحین شفای عاجل مسالت کرد.

پیام تسلیت رئیس جمهور قزاقستان خطاب به اردوغان

قاسم جومرت توکایف، رئیس جمهور قزاقستان با انتشار پیامی جان باختن ده‌ها تن درپی زمین لرزه در جنوب شرق ترکیه را به رجب طیب اردوغان تسلیت گفت.

توکایف در این پیام تسلیت با بیان اینکه با نهایت ناراحتی از جان باختن شماری طی زلزله بامداد امروز در ترکیه مطلع شده است، افزوده است: در این روزهای سخت جان باختن این افراد را به خانواده آنها و مردم ترکیه تسلیت می‌گویم.

رئیس جمهور قزاقستان همچنین بر آمادگی کشورش به منظور ارسال کمک به ترکیه تاکید کرده است.

ابراز همدردی نچیروان بارزانی با زلزله‌زدگان ترکیه

نچیروان بارزانی، رئیس اداره محلی اقلیم کرد شمال عراق در حساب توئیتری خود ضمن ابراز همدردی با زلزله‌‌زدگان در ترکیه نوشت: ما برای خانواده های قربانیان تسلیت گفته و برای مصدومان شفای عاجل مسئلت داریم.

وی همچنین افزود: برای جان باختگان این حادثه که بامداد امروز در منطقه ما رخ داد طلب رحمت می‌کنیم.

ابراز همدردی رئیس جمهور اسرائیل با زلزله زدگان ترکیه

اسحاق هرتزوگ، رئیس جمهور اسرائیل با انتشار پیام توئیتری به زبان‌های ترکی، انگلیسی و عبری ضمن ابراز همدردی و همبستگی با مردم و دولت ترکیه به دنبال وقوع زمین لرزه‌ای به بزرگی 7.4 ریشتری در استان قهرمام ماراش اعلام کرد که اسرائیل آماده کمک رسانی است.

هرتزوگ در این پیام نوشت: از طرف مردم اسرئیل ناراحتی خود را به دلیل وقوع زمین لرزه در ترکیه اعلام می‌دارم. جان باختن شماری در این حادثه را به رجب طیب اردوغان رئیس جمهور و مردم ترکیه تسلیت عرض می‌کنم.

وی همچنین تصریح کرد: اسرائیل آماده ارسال کمک‌ از تمامی راه‌های ممکن است. با خانواده‌های داغدار و مردم ترکیه ابراز همدردی می‌کنیم.

وزارت امور خارجه اسرائیل هم با انتشار اطلاعیه‌ای از برگزاری نشست وضعیت اضطراری برای بررسی و ارزیابی زمین لرزه ترکیه خبر داد.

پیام تسلیت و همدردی فلسطین با زلزله‌زدگان ترکیه

وزارت امور خارجه فلسطین با انتشار بیانیه‌ای ضمن ابراز همدردی با زلزله‌‌زدگان در مناطق ترکیه و سوریه، برای خانواده های قربانیان تسلیت گفته و برای مصدومان شفای عاجل آرزو کرد.

در این بیانیه‌ آمده‌است: ما با مردم دوست و برادر ترکیه و سوریه ابراز همدردی می‌کنیم.

ابراز همدردی رئیس‌جمهور اوکراین با زلزله‌زدگان ترکیه

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌ جمهور اوکراین با انتشار پیامی به زبان‌ ترکی ضمن ابراز همدردی و همبستگی با مردم و دولت ترکیه به دنبال وقوع زمین لرزه‌ 7.4 ریشتری اعلام کرد که اوکراین در این روزهای سخت آماده ارائه کمک‌های لازم برای مقابله با پیامدهای این فاجعه است.

وی در این پیام خود نوشت: به رجب طیب اردوغان رئیس جمهور و مردم ترکیه و خانواده‌های قربانیان زلزله تسلیت می‌گویم و برای همه مجروحان آرزوی شفای عاجل دارم.

ابراز همدردی ناتو با زلزله‌زدگان ترکیه

دبیرکل سازمان پیمان آنلانتیک شمالی اعلام کرد که کشورهای عضو ناتو آماده یاری رسانی به زلزله‌زدگان ترکیه هستند.

ینس استولتنبرگ، دبیرکل سازمان پیمان آنلانتیک شمالی (ناتو) در توئیتر در خصوص زلزله 7.4 ریشتری در قهرمان‌ماراش ترکیه اعلام کرد: در همبستگی کامل با ترکیه هستیم. من با جناب اردوغان و چاووش‌اوغلو در تماس هستم. متحدان ناتو برای کمک به ترکیه بسیج شده‌اند.

ابراز همدردی پوتین با زلزله‌زدگان ترکیه

رئیس جمهور روسیه طی پیامی به همتای ترک خود جان باختن شماری از شهروندان ترکیه در زلزله را تسلیت گفت.

پیام تسلیت علی‌اف به اردوغان درپی وقوع زلزله در جنوب شرق ترکیه

الهام علی‌اف، رئیس جمهور آذربایجان با ارسال پیامی جان باختن ده‌ها تن بر اثر زلزله بامداد امروز دوشنبه در جنوب شرق ترکیه را به رجب طیب اردوغان تسلیت گفت.

براساس اعلام ریاست ارتباطات ریاست جمهوری ترکیه، الهام علی‌اف، رئیس جمهور آذربایجان با ارسال پیامی به رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه جان باختن ده‌ها تن براثر زمین لرزه قهرمان‌ماراش را به وی تسلیت گفته است.

علی‌اف همچنین با تاکید بر آمادگی باکو به منظور ارسال هرگونه کمک به ترکیه، افزوده است: جان باختن شماری از شهروندان ترکیه را به شما، خانواده و نزدیکان و برادران تُرک‌مان تسلیت می‌گویم. برای مجروحین نیز آرزوی شفای عاجل دارم.

ابراز همدردی سیاستمداران لبنانی با زلزله‌زدگان ترکیه

سعد حریری٬ نخست‌وزیر اسبق لبنان در حساب توئیتری خود ضمن ابراز همدردی با زلزله‌‌زدگان در ترکیه و سوریه نوشت: برای خانواده‌های قربانیان تسلیت گفته و برای مصدومان شفای عاجل مسالت دارم.

از سوی دیگر٬ عباس حاجی حسن، وزیر کشاورزی لبنان نیز در توئیتر نوشت: به خانواده‌های جان باختگان زلزله ترکیه و سوریه تسلیت عرض می‌کنم. در همبستگی کامل با دولت‌های ترکیه و سوریه هستیم.

ابراز همدردی دولت موقت طالبان با زلزله‌زدگان ترکیه

وزارت امور خارجه دولت موقت طالبان با انتشار بیانیه‌ای جان باختن شماری از شهروندان ترکیه و سوریه در زلزله بامداد امروز را تسلیت گفت.

در این بیانیه آمده است: با تمامی خانواده‌های حادثه‌دیده از زلزله شدید ترکیه و سوریه ابراز همدردی عمیق می‌کنیم و برای مجروحان آرزوی شفای عاجل داریم.

پیام تسلیت امیر قطر به اردوغان درپی وقوع زلزله در ترکیه

دیوان امیری قطر طی بیانیه‌ای اعلام کرد که شیخ تمیم بن حمد آل ثانی، امیر این کشور طی تماس تلفنی با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه جان باختن ده‌ها تن بر اثر زلزله بامداد امروز دوشنبه در جنوب شرق کشور را به وی و مردم ترکیه تسلیت گفت.

وی همچنین افزود: ما از الله تعالی برای قربانیان رحمت و مغفرت مسئلت کرده و برای خانواده آنها آرزوی صبر و شکیبایی داریم. ما در کنار مردم برادر ترکیه هستیم و برای مصدومان نیز شفای عاجل مسئلت می‌کنیم.

پیام تسلیت رئیس‌جمهور قرقیزستان به اردوغان در پی وقوع زلزله در ترکیه

صدر جباروف، رئیس جمهور قرقیزستان طی پیامی جان باختن شماری از شهروندان ترکیه در زلزله صبح امروز در قهرمان‌ماراش را به رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه‌ تلسیت گفت.

بر اساس بیانیه مرکز رسانه‌ای ریاست جمهور قرقیزیستان، وی همچنین برای مجروحان ارزوی شفای عاجل و با زلزله زدگان ابراز همدردی و همبستگی کرد.

پیام تسلیت رئیس جمهور عراق در پی وقوع زلزله در ترکیه

عبدالطیف رشید، رئیس جمهور عراق در پیامی جان باختن شهروندان ترکیه و سوریه در پی وقوع زلزله در جنوب شرق کشور را تسلیت گفت.

بنا به اعلام دفتر ریاست جمهوری عراق، وی ضمن همدردی با زلزله زدگان برای جان باختگان رحمت الهی و برای مصدومین شفای عاجل مسئلت کرد.

قاسم الاعرجی، مشاور امنیت ملی و محسن مندلاوی، نائب رئیس اول پارلمان عراق هم وقوع این حادثه را تسلیت گفتند.

پیام تسلیت و ابراز همدردی چین با زلزله زدگان ترکیه

شی جین پینگ رئیس جمهور چین طی پیامی، جان باختن شهروندان ترکیه در پی وقوع زلزله در جنوب شرق کشور را به رجب طیب اردوغان رئیس جمهور کشور تسلیت گفت.

شی در پیام خود از طرف دولت و مردم چین به خانواده‌های جان باختگان تسلیت و برای مجروحان شفای عاجل آرزو کرد.

شی با بیان اینکه از وقوع این زلزله که تلفات جانی و مالی زیادی به بار آورد، شوکه شد، گفت: معتقدم که تحت رهبری اردوغان، دولت و مردم این کشور به سرعت بر فاجعه غلبه کرده و کشورشان را بازسازی خواهند کرد.

عربستان سعودی با سوریه و ترکیه ابراز همدردی کرد

وزارت امور خارجه عربستان سعودی با انتشار بیانیه‌ای جان باختن شماری از شهروندان ترکیه و سوریه در زلزله بامداد امروز را تسلیت گفت.

در این بیانیه آمده است: به خانواده‌های حادثه‌دیده از زلزله ترکیه و سوریه ابراز همدردی می‌کنیم و برای مجروحان آرزوی شفای عاجل داریم. در همبستگی کامل با کشورهای ترکیه و سوریه هستیم.

پیام تسلیت و ابراز همدردی آلمان با زلزله زدگان ترکیه

اولاف شولتس، صدراعظم آلمان طی پیامی، جان باختن شهروندان ترکیه در پی وقوع زلزله در جنوب شرق کشور را به رجب طیب اردوغان رئیس جمهور کشور تسلیت گفت.

شولتس در پیام خود از طرف دولت و مردم آلمان به خانواده‌های جان باختگان تسلیت و برای مجروحان شفای عاجل آرزو کرد.

صدراعظم آلمان همچنین تاکید کرد که کشورش آماده کمک‌رسانی به ترکیه است.

اعزام تیم امداد و نجات از لبنان به ترکیه

ناصر یاسین، وزیر محیط زیست لبنان پس از نشست هیئت دولت این کشور در بیروت در جمع خبرنگاران اعلام کرد که تیم امداد و نجات این کشور برای کمک رسانی به زلزله زدگان ترکیه امروز ساعت 17 و 30 به وقت محلی عازم این منطقه می‌شود.

نجیب میقاتی، نخست وزیر این کشور امروز از تصمیم این کشور برای اعزام تیم امداد و نجات به ترکیه خبر داده بود.

پیام تسلیت و ابراز همدردی ارمنستان و گرجستان با زلزله زدگان ترکیه

آرام خاچاتوریان، رئیس جمهور ارمنستان طی پیامی، جان باختن شهروندان ترکیه در پی وقوع زلزله در جنوب شرق کشور را تسلیت گفت.

خاچاتوریان در حساب توئیتر خود نوشت: از صمیم قلب به ترکیه و سوریه به دلیل عواقب غم‌انگیز و جان باختن زلزله ویرانگر تسلیت می‌گویم.

رئیس جمهور ارمنستان به خانواده‌های جان باختگان تسلیت و برای مجروحان شفای عاجل آرزو کرد.

ایراکلی گاریباشویلی، نخست‌وزیر گرجستان نیز طی پیامی، جان باختن شهروندان ترکیه در پی وقوع زلزله در جنوب شرق کشور را به رئيس‌جمهور اردوغان تسلیت گفت.

گاریباشویلی ضمن اعلام حمایت کشورش از ترکیه به خانواده‌های جان باختگان تسلیت و برای مجروحان شفای عاجل آرزو کرد.

پیام تسلیت کشورهای آفریقایی در پی وقوع زلزله در ترکیه

در پی وقوع زلزله 7.7 و 7.6 ریشتری امروز در استان قهرمان‌‌ماراش ترکیه، کشورهای آفریقایی طی پیام‌هایی مراتب تسلیت و حمایت خود را از ترکیه اعلام کردند.

مکی سال رئیس جمهور سنگال در حساب رسانه‌های اجتماعی خود ضمن ابراز تسلیت به ترکیه و سوریه به دلیل وقوع زلزله، برای مصدومین این حادثه آرزوی بهبودی کرد.

آیساتا تال سال وزیر امور خارجه سنگال نیز در پیامی نوشت: به همکار و برادرم مولود چاووش‌اوغلو وزیر امور خارجه ترکیه صمیمانه تسلیت می‌گویم.

حسن شیخ محمود رئیس جمهور سومالی نیز در توئیتی به زبان ترکی اظهار داشت: از طرف مردم و دولت سومالی، به مردم و شخص رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه صمیمانه تسلیت می‌گویم و برای مجروحان شفای عاجل آرزو می‌کنم.

اواریسته دایی‌شیمیه رئیس جمهور بوروندی طی پیامی اظهار داشت که با اندوه فراوان از خبر زمین لرزه مطلع شد. وی به رجب طیب اردوغان رئیس جمهور این کشور تسلیت گفت.

موسی فاکی محمد رئیس کمیسیون اتحادیه آفریقا نیز ضمن پیامی بر همبستگی آفریقا با ترکیه و سوریه تاکید کرد.

وزارت امور خارجه سودان ضمن ابراز تسلیت برای جان باختگان این زلزله، برای مصدومین نیز آرزوی شفای عاجل کرد.

محمد حمدان داگالو، نایب رئیس شورای حاکمیت سودان نیز با مردم ترکیه اعلام همبستگی کرد.

پیام همدردی نهادهای وابسته به سازمان ملل با زلزله‌زدگان ترکیه

فیلیپو گراندی، رئیس کمیساریای عالی آژانس پناهندگان سازمان ملل متحد با انتشار پیامی در حساب توئیتر خود نوشت: کمیساریای عالی آژانس پناهندگان مراتب همدردی خود را با مردم زلزله‌زده ترکیه و سوریه ابراز می‌دارد.

وی در ادامه اظهار داشت: ما آماده ارائه هرگونه کمک از طریق تیم‌های میدانی به بازماندگان هستیم.

کمیساریای عالی آژانس پناهندگان سازمان ملل در ترکیه نیز با انتشار پیامی اعلام کرد: پیامدهای غم‌انگیز زمین لرزه‌های مرگباری که صبح امروز جنوب شرق ترکیه را لرزاند، مایه تاسف و تاثر است. ضمن عرض تسلیت به بازماندگان در این دوره دشوار در کنار ترکیه ایستاده و متعهد به حمایت از مقامات این کشور هستیم.

کمیساریای عالی آژانس پناهندگان سازمان ملل نیز در رابطه با زلزله صبح امروز پیامی منتشر و اعلام کرد: زلزله‌های ترکیه و سوریه در اوج زمستان سخت، تکان‌دهنده بود. تیم‌هایمان به همراه تیم ارزیابی و هماهنگی سوانح سازمان ملل متحد (UNDAC) که در تدارک استقرار هستند، خسارت را ارزیابی می‌کنند.

حساب کاربری کمیساریای عالی آژانس پناهندگان سازمان ملل در سوریه نیز نوشت: زلزله صبح امروز که تلفات جانی به همراه داشت، مایه تاسف است. کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد با ابراز عمیق‌ترین مراتب تسلیت خود به تمام زلزله‌زدگان، در حال هماهنگی فعالانه با آژانس‌های سازمان ملل متحد و سایر فعالان بشردوستانه برای ارائه کمک و حمایت به نیازمندان در سوریه است.

ابراز همدردی رئیس جمهور قزاقستان با ترکیه

قاسم ژورمات توکایف رئیس‌جمهور قزاقستان در تماس تلفنی با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه جان باختن شماری از مردم ترکیه در زلزله بامداد دوشنبه را تسلیت گفته و برای مجروحان آرزوی بهبودی کرد.

ابراز همدردی جمهوری ترک قبرس شمالی با ترکیه

مرکز ارتباطات ریاست جمهوری ترکیه شامگاه امروز دوشنبه طی بیانیه‌ای اعلام کرد: ارسین تاتار رئیس‌جمهور و اونال اوستل نخست‌وزیر جمهوری ترک قبرس شمالی با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه تلفنی گفت‌وگو کردند.

تاتار و اوستل جان باختن شماری از مردم ترکیه در زلزله امروز در 10 استان جنوب و جنوب شرق کشور را تسلیت گفته و برای مجروحان آرزوی بهبودی سریع کردند.

پیام تسلیت پاپ فرانسیس برای قربانیان زلزله ترکیه

پاپ فرانسیس، رهبر کاتولیک‌های جهان با انتشار پیامی ضمن ابراز مراتب تاسف عمیق، جان باختن شماری از شهروندان کشور بر اثر زلزله بامداد امروز در جنوب شرق کشور را تسلیت گفت.

وی همچنین با مردم زلزله‌زده و امدادگران حاضر در مناطق زلزله‌زده ابراز همدردی و اعلام کرد حمایت معنوی من با شما است.

ابراز همدردی مصر و اتحادیه عرب با ترکیه

سامح شکری، وزیر امور خارجه مصر و احمد ابو الغیط، دبیر کل اتحادیه عرب در تماس تلفنی با مولود چاووش‌اوغلو، وزیر امور خارجه ترکیه جان باختن شماری از شهروندان کشور در زلزله را تسلیت گفتند.

احمد ابو زید، سخنگوی وزارت خارجه مصر طی بیانیه‌ای ضمن اشاره به تماس تلفی وزرای خارجه دو کشور اعلام کرد: شکری در این تماس تلفنی اعلام کرد که مصر قصد ارسال کمک‌های فوری برای همبستگی با ترکیه را دارد.

چاووش‌اوغلو نیز از شکری بابت پیام همبستگی مصر تشکر کرده است.

از سوی دیگر طبق بیانیه منتشر شده از سوی اتحادیه عرب احمد ابو الغیط، دبیر کل این اتحادیه نیز بابت جان باختگان در زلزله به وزرای خارجه ترکیه و سوریه تسلیت گفته است.

ابراز همدردی لیبی با زلزله‌زدگان ترکیه

عبدالحمید دبیبه، نخست‌وزیر لیبی در تماس تلفنی با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه جان باختن شماری از شهروندان کشور در زلزله را تسلیت گفت.

بر اساس بیانیه اداره ارتباطات ریاست جمهوری ترکیه، وی ضمن ابراز همدردی، برای مجروحان آرزوی شفای عاجل کرد.

ابراز همدردی رئیس جمهور و نخست وزیر یونان با زلزله‌زدگان ترکیه

اترینا ساکلاروپولو، رئیس جمهور و کیریاکوس میتسوتاکیس، نخست وزیر یونان در تماس تلفنی با رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه جان باختن شماری از شهروندان کشور در زلزله را تسلیت گفتند.

به گزارش «مرکز ارتباطات ریاست جمهوری ترکیه»، مقامات یونانی در این تماس تلفنی همچنین برای مجروحان آرزوی بهبودی کردند.

پیام تسلیت رئیس جمهور سومالی به اردوغان درپی وقوع زلزله در ترکیه

رئیس جمهور سومالی طی تماس تلفنی با رجب طیب اردوغان، جان باختن شماری از شهروندان ترکیه بر اثر زلزله را به وی تسلیت گفته و برای مصدومان آرزوی بهبودی کرد.

ابراز همدردی کشورها و سازمان‌های بین‌المللی با زلزله‌زدگان ترکیه

در پی وقوع زلزله‌های شدید 7.7 و 7.6 ریشتری روز گذشته در جنوب شرق ترکیه٬ سران 65 کشور و 13 سازمان بین المللی با مردم و دولت ترکیه ابراز همدردی و اعلام همبستگی کردند.

در این راستا٬ سران کشورهای ایالات متحده آمریکا، آلمان، آرژانتین، آلبانی، استرالیا، اتریش، آذربایجان، امارات متحده عربی، بلاروس، بوسنی و هرزگوین، بلغارستان، الجزایر، چک، چین، السالوادور، اندونزی، اکوادور، ارمنستان، استونی، فرانسه، گرجستان، کره جنوبی، هند، کرواسی، هلند، عراق، ایران، اسپانیا، اسرائیل، ایتالیا، انگلستان، سوئیس، ژاپن، مونته نگرو، قطر، قزاقستان، قرقیزستان، جمهوری ترک قبرس شمالی، کوزوو، کویت، مقدونیه شمالی، لبنان، لیبی، مجارستان، مالزی، مالت، مکزیک، مصر، مولداوی، ازبکستان، پاکستان، لهستان، رومانی، روسیه، صربستان، اسلواکی، اسلوونی، عربستان سعودی، شیلی، ترکمنستان، عمان، اردن، اوکراین، نیوزیلند و یونان با ارسال پیام‌ و برقراری تماس با مقامات ترکیه٬ حمایت خود را از زلزله‌زدگان کشور اعلام کردند.

همچنین سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو)، اتحادیه اروپا، دفتر هماهنگی امور بشردوستانه سازمان ملل متحد، فدراسیون بین المللی صلیب سرخ و جمعیت هلال احمر، سازمان بهداشت جهانی، سازمان بین‌المللی مهاجرت، صندوق کودکان سازمان ملل، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد، آژانس بین المللی انرژی اتمی، برنامه جهانی غذا، سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد، دفتر سازمان ملل برای کاهش خطر بلایا و سازمان بین‌المللی کار نیز در نخستین لحظات زلزله همبستگی خود را با ترکیه اعلام کردند.

ابراز همدردی کره جنوبی و هند با زلزله‌زدگان ترکیه

کیم جین پیو، رئیس مجلس ملی کره جنوبی در پیامی به مصطفی شنتوپ، رئیس مجلس ترکیه جان باختن شماری از شهروندان کشور در زلزله روز گذشته را تسلیت گفت.

وی ضمن ابراز همدردی با ترکیه تصریح کرد: امیدواریم مردم ترکیه بتوانند به سرعت و هر چه زودتر زخم‌های خود را التیام بخشند و به زندگی آرام روزمره بازگردند.

آریندام باغچی، سخنگوی وزارت امور خارجه هند نیز طی توئیتی نوشت: ولامولی مورالیدهاران وزیر امور خارجه کشورمان با حضور در سفارت ترکیه در دهلی نو، وقوع زلزله و جان باختن شماری از شهروندان این کشور را تسلیت گفت.

وی تاکید کرد که کشورش آماده ارسال کمک‌ها و تیم‌های پزشکی برای حمایت از ترکیه است.

پادشاه بحرین به اردوغان تسلیت گفت

حمد بن عیسی آل خلیفه، پادشاه بحرین طی تماس تلفنی با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه جان باختن شماری از شهروندان کشور در زلزله روز گذشته را تسلیت گفت.

وی ضمن ابراز همدردی با ترکیه، برای جان باختگان رحمت الهی و برای مجروحان شفای عاجل آرزو کرد.

ابراز همدردی بارزانی با زلزله‌زدگان ترکیه

مسرور بارزانی نخست‌وزیر اداره اقلیم کرد شمال عراق طی یک گفتگوی تلفنی با مولود چاووش‌اوغلو وزیر امور خارجه ترکیه، جان باختن شماری از شهروندان کشور در زلزله روز گذشته در مناطق جنوب شرقی را تسلیت گفت.

اداره اقلیم کرد شمال عراق طی بیانیه‌ای در این باره اظهار داشت: در درد و غم مردم ترکیه شریک هستیم. برای جان باختگان رحمت الهی و برای مجروحان شفای عاجل آرزو می‌کنیم.

بر این اساس، بارزانی بار دیگر بر آمادگی خود برای حمایت بیشتر از عملیات جستجو و نجات و تلاش‌های امدادی در مناطق زلزله زده تاکید کرد.

چاووش‌اوغلو نیز از بارزانی به خاطر ابراز همدردی و ارسال کمک‌ها تشکر کرد.

- زلزله قهرمان‌ماراش

گفتنی است دیروز دو زلزله‌ به بزرگی 7.7 و 7.6 ریشتر شهرستان‌های پازارجیک و البستان در استان قهرمان‌ماراش واقع در جنوب شرق ترکیه را لرزاند.

زلزله اول ساعت 4:17 دقیقه بامداد در شهرستان‌ پازارجیک و در عمق 7 کیلومتری زمین رخ داده و باعث خسارت در دستکم ده استان دیگر کشور شد. این زلزله همچنین در کشورهای همجوار مانند عراق، سوریه و لبنان نیز احساس شد.

زلزله دوم به قدرت 7.6 ریشتر ساعت 13:24 به وقت محلی در شهرستان‌ البستان و در عمق 7 کیلومتری زمین رخ داد.

فعالیت‌های امداد و نجات در مناطق زلزله زده برای نجات کسانی که زیر آوار مانده‌اند ادامه دارد.