29 آگوست 2025•بهروزرسانی: 30 آگوست 2025
استانبول/ شاهین دمیر/ خبرگزاری آنادولو
رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه در مقالهای با عنوان «از دو سوی آسیا به وجدان مشترک جهان» که در روزنامه معتبر ژاپنی نیکی شیمبون به زبانهای ژاپنی و انگلیسی منتشر شد، بر ضرورت همبستگی جهانی برای مقابله با بحرانهای مشترک تأکید کرد.
اردوغان در این مقاله نوشت: «پل دوستی میان ترکیه و ژاپن نه تنها بر پایه اسناد رسمی، بلکه بر وجدان تاریخی و انسانی ملتهای ما استوار است.» وی حادثه تاریخی غرق شدن ناو «ارتوغرول» در سال 1890 و کمکهای ملت ژاپن را نماد این پیوند عاطفی دانست.
وی با اشاره به همکاریهای گسترده ترکیه و ژاپن در حوزههای زیرساخت، فناوری، فرهنگ و بهداشت از پروژههایی همچون مرمره، پل عثمانغازی، بیمارستان شهر چام و ساكورا یاد کرد و تاکید کرد: «این آثار تنها سازههای فنی نیستند، بلکه نماد اعتماد، صداقت و پیوند قلبی میان ملتهای ما هستند».
اردوغان آینده همکاریهای دو کشور را روشن توصیف کرده و افزود: «در آفریقا، آسیای مرکزی و همچنین در روند بازسازی اوکراین و سوریه، ترکیه و ژاپن میتوانند پروژههای مشترک بزرگی را عملی سازند».
وی با تأکید بر اینکه جهان امروز با بحرانهای متعددی از جمله بحران اقتصادی، تغییرات اقلیمی، امنیت غذایی و انرژی روبهرو است، خاطرنشان کرد: «هیچ کشوری به تنهایی قادر به حل مشکلات جهانی نیست و تلاشهای یکجانبه به بنبست منتهی میشود. کشورهای دارای تمدن کهن مانند ترکیه و ژاپن میتوانند نقش سازندهای در یافتن راهحلهای مشترک ایفا کنند».
اردوغان «دیپلماسی انسانی» را یکی از مهمترین عرصههای نزدیکی دو کشور دانست و یادآور شد: «ملتهای ما همواره در برابر درد و رنج بشریت سکوت نکردهاند. همکاری نهادهایی چون تیکا و جیکا در مناطق مختلف جهان نمونه بارزی از این پیوند انسانی است».
رئیسجمهور ترکیه با اشاره به بحران غزه تأکید کرد: «امروز شاهدیم که در نتیجه اشغال و سیاستهای نسلکشی اسرائیل، کودکان از گرسنگی جان میبازند و میلیونها انسان از ابتداییترین نیازها محرومند. این تراژدی تنها مسئله فلسطینیان نیست، بلکه مسئله همه بشریت است. ما به سکوت ادامه نخواهیم داد و برای برقراری آتشبس، دسترسی بدون مانع کمکهای انسانی و حمایت از غیرنظامیان تلاش میکنیم».
وی در ادامه افزود: «خِرد صلحجویانه ژاپن و ظرفیت انسانی و منطقهای ترکیه میتواند پایه یک شراکت قوی و تأثیرگذار باشد. باید برای تحقق آتشبس، رساندن کمکهای انسانی، تأمین آموزش و سلامت کودکان و در نهایت برقراری صلح عادلانه بر اساس راهحل دو دولتی تلاش کنیم».
اردوغان در پایان نوشت: «دوستی ترکیه و ژاپن نه تنها یادگاری از گذشته، بلکه فرصتی برای غلبه بر بحرانهای امروز جهان است. در دورهای که نظام بینالملل دچار تزلزل شده، همبستگی دو کشور میتواند الگویی برای تقویت عدالت، صلح و وجدان انسانی در جهان باشد».
