وأعلن تشافيز نبأ عودته عبر صفحته الرسمية، على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي، ونشرت وسائل إعلام محلية صورا له مع ابنتيه حيث كان آخر ظهور علني في 11 كانون الاول/ديسمبر الماضي قبل سفره للعاصمة الكوبية هافانا.
وكان الرئيس الفنزويلي قد خضع لعدة عمليات جراحية عقب انتخابه لولاية ثالثة لرئاسة البلاد في تشرين الأول/أكتوبر 2012.
