أنقرة/ شناي أونال/ الأناضول
قال نائب رئيس الوزراء التركي بولنت أرينج، إن كلامه عن "قهقهة النساء في الشوارع" اجتزئ من سياقه وتم تحريفه، وأوضح أن النص الكامل لحديثه منشور على الانترنت، كما أن قنوات تلفزيونية نقلته بالكامل، واصفاً اقتطاع نصف جملة عن حديث استمر لساعة ونصف بالأمر المخزي.
جاء ذلك خلال حضوره حفل معايدة أمس بأنقرة، حيث أضاف أرينج رداً على سؤال عن الحملات التي بدأها البعض على كلامه حول هذا الموضوع "كنت اتحدث خلال لقاء معايدة في أول أيام العيد في مدينة "بورصة"، والمعلوم أن الحديث في مناسبات كهذه لا يجب أن يقتصر على الأمور السياسية، لذلك خصصت جزء من حديثي عن الأمور الأخلاقية في المجتمع وجئت خلال الحديث على ذكر بعض المظاهر السلبية التي أراها أنا غير لائقة وهي قناعات شخصية لي"، لافتاً إلى أن جل حديثه كان موجهاً للرجال، كي يكونوا صادقين ومحبين لزوجاتهم، ومنتقداً المعاملة السيئة للمرأة، واستخدام العنف ضدها.
وأوضح أرينج أنه لم يقل البتة أن قهقهة النساء في الشوارع أمر ممنوع، أو يجب المحاسبة عليه، وأشار إلى أنه لم يبدر منه طول حياته السياسية أي إهانة أو استهزاء بالنساء، مبيناً أن كلامه كان موجها للنساء اللاتي يعرن إهتماما للحشمة ولم يكن موجهاً إلى اللواتي يرغبن بفعل كل شيء في اي وقت. فكل شخص في النهاية له نمط حياة خاص به.
