النفط يصعد وسط تراجع في الإنتاج الأمريكي