AA – Ankara – Nur Asena Gülsoy

Les détails de l'accord de treize articles conclu entre la Turquie et les États-Unis sur l'opération Source de Paix en Syrie, ont été dévoilés.

Ankara et Washington ont trouvé un accord, hier jeudi, après une série d'entretiens entre les dirigeants, dont celui entre le Président de la République de Turquie, Recep Tayyip Erdogan, et le vice-Président des États-Unis, Mike Pence.

Une déclaration conjointe de treize articles a été publiée au terme des réunions.

Les deux pays ont d'abord confirmé leur relations en tant qu'alliés au sein de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN), et les États-Unis ont dit comprendre les préoccupations sécuritaires légitimes de la Turquie concernant ses frontières sud.

Ankara et Washington ont aussi noté que les développements sur le terrain, surtout dans le nord-est de la Syrie, nécessitent une coordination plus étroite, compte tenu des intérêts communs.

La Turquie et les États-Unis, suivant le principe "d'un pour tous, tous pour un", demeurent engagés à défendre le territoire et les peuples de l'OTAN, contre toute menace.

Les deux parties ont également réitéré leur engagement à protéger la vie humaine, les droits de l'Homme, et les communautés religieuses et ethniques.

Les articles suivant sont comme suit :

5-La Turquie et les États-Unis sont déterminés à poursuivre la lutte contre Daech dans le nord-est de la Syrie. Cela comprend aussi une coordination convenable quant aux personnes déplacées des zones contrôlées par Daech, et aux centres de détention.

6-La Turquie et les États-Unis conviennent que les opérations de lutte antiterroriste doivent cibler seulement les éléments terroristes et leurs refuges, abris souterrains, repaires, armes, véhicules et équipements.

7-La partie turque s'engage à assurer la vie et la sécurité des habitants de la zone sécurisée contrôlées par les Forces armées turques, et souligne qu'elle sera attentive à ne pas causer de préjudice aux civils et de dégâts à l'infrastructure civile.

8-Les deux pays réitèrent leur fidélité au processus politique sous l'égide des Nations Unies (ONU), qui vise à maintenir l'unité politique et l'intégrité territoriale de la Syrie, et à mettre fin au différend syrien convenablement à la résolution 2254 du Conseil de sécurité.

9-Les deux parties sont d'accord sur l'importance persistante de la mise en place d'une zone sécurisée, en réponse aux préoccupations de sécurité nationale de la Turquie, dont le retrait des armes lourdes du YPG, et la destruction des renforts et repaires du YPG.

10-La zone sécurisée sera d'abord sous le contrôle des Forces armées turques, et les deux parties renforceront la coordination pour la mise en place de la zone sécurisée.

11-La partie turque suspendra l'opération Source de Paix pour permettre le retrait du YPG de la zone sécurisée, pendant 120 heures. L'opération Source de Paix prendra fin avec l'achèvement de ce retrait.

12-Avec la suspension de l'opération Source de Paix, les États-Unis s'engagent à ne pas imposer des sanctions supplémentaires contre la Turquie, à part celles imposées par le décret présidentiel du 14 octobre 2019, intitulé "Blocking Property and Suspending Entry of Certain Persons Contributing to the Situation in Syria"; et à expliquer le progrès réalisé vers la paix et la sécurité de la Syrie, suivant la résolution 2254 du Conseil de sécurité de l'ONU, en réalisant des travaux et consultations au Congrès. Les sanctions imposées dans le décret présidentiel seront levées, lorsque l'opération Source de Paix sera arrêtée, suivant l'article 11.

13-Les deux parties s'engagent à coopérer pour atteindre tous les objectifs cités dans cette déclaration.