Monde

Syrie / Attaque terroriste à Tell Abyad : 2 civils tués et 2 autres blessés

- L’organisation terroriste du YPG/PKK serait à l’origine de l’attaque, selon les services de sécurité.

Eşref Musa, Tuncay Çakmak  | 26.01.2021 - Mıse À Jour : 26.01.2021
Syrie / Attaque terroriste à Tell Abyad : 2 civils tués et 2 autres blessés

Tel Abyad

AA / Tell Abyad (Syrie)

Deux civils ont péri, mardi, dans une attaque terroriste survenue, dans la ville syrienne de Tell Abyad (nord), placée sous le contrôle de l’Opposition.

Un véhicule piégé (motocyclette) a explosé dans le centre de Tell Abyad, tuant 2 civils et blessant 2 autres, selon des informations préliminaires.

Un des blessés, dont l’état est critique, a été transféré en Turquie pour recevoir les soins nécessaires.

Selon les services de sécurité locaux, qui se sont dépêchés sur les lieux de l’explosion, l’organisation terroriste du YPG/PKK serait à l’origine de l’attaque.

Alors qu’un périmètre de sécurité a été imposé autour du lieu de l’explosion, des unités sécuritaires pourchassent une autre voiture, qui serait également piégée, après avoir reçu une notification dans ce sens.

Le YPG continue de mener des attaques terroristes depuis leurs positions dans les villes de Ain Issa et de Tall Tmar, contre les villes de Ras al-Ayn et Tell Abyad, libérées depuis l’opération "Source de Paix".

Le 9 octobre 2019, l’armée turque avait lancé, avec la participation de l’Armée Nationale Syrienne, l’opération "Source de paix", dans la région située à l’est de l’Euphrate, dans le nord de la Syrie, afin de débarrasser ladite région de la présence des terroristes du YPG/PKK et de Daech, et aménager une zone sécurisée à même d’assurer le rapatriement des réfugiés syriens.

Le YPG est la branche syrienne de l'organisation terroriste PKK, reconnue comme telle par la Turquie, les Etats-Unis et l'Union Européenne.

* Traduit du turc par Tuncay Çakmak

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.