İngiltere
AA / Londres / Mennatallah Said
Le prince William, héritier du trône, et son épouse, Kate Middleton, ont exhorté les Britanniques, les célébrités et les travailleurs humanitaires à faire des dons généreux aux personnes touchées par les tremblements de terre dévastateurs qui ont frappé la Türkiye et la Syrie.
Des membres de la famille royale britannique ont annoncé leur soutien à la campagne du Comité d’urgence contre les catastrophes (DEC) pour aider les opérations de sauvetage dans les zones touchées.
"Nous sommes très touchés par les images horribles en provenance de la Türkiye et de la Syrie après les tremblements de terre de cette semaine. Nos pensées vont aux sinistrés et nous soutenons la campagne du Comité d’urgence contre les catastrophes (DEC)", ont déclaré le Prince et la Princesse de Galles dans un Tweet.
Depuis que le tremblement de terre a secoué la province turque de Kahramanmaras, les provinces voisines ainsi que les régions du nord de la Syrie, de nombreux pays et organisations internationales se sont précipités pour apporter soutien et assistance aux deux pays.
Vendredi matin, l'Agence turque de gestion des catastrophes et des urgences (AFAD) a annoncé que le nombre de morts suite aux tremblements de terre dans le sud de la Türkiye était passé à 18 342 morts et 74 242 blessés, selon le dernier bilan actualisé.
En Syrie voisine, le bilan, toujours provisoire, fait état de plus de 4 000 morts et plus de 5 200 blessés.
Lundi à l'aube, un tremblement de terre de magnitude 7,7 a frappé le sud de la Türkiye et le nord de la Syrie, suivi d'un autre quelques heures plus tard avec une magnitude de 7,6 et des centaines de répliques violentes, qui ont fait d'énormes pertes en vies humaines et en biens dans les deux pays.
*Traduit de l'arabe par Wejden Jlassi
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
