Le président ghanéen Mahama soutient l'appel à des réparations pour la traite transatlantique des esclaves

AA / Abuja

Le président ghanéen, John Dramani Mahama, a réaffirmé son soutien aux demandes de réparations liées à la traite transatlantique des esclaves, affirmant que « le fait que certains Africains aient servi d'intermédiaires dans ce commerce ne remet pas en cause le caractère criminel de l'esclavage ni la légitimité des revendications en matière de réparations ».

S'exprimant lors d'un dialogue de haut niveau consacré aux réparations, organisé à l'Université des Indes occidentales dans le cadre de sa visite officielle en Jamaïque, Mahama a souligné que la responsabilité des structures ayant conçu, financé et institutionnalisé la traite transatlantique des esclaves ne pouvait être ignorée.

Établissant un parallèle avec l'Holocauste, le président ghanéen a indiqué que le fait que certains Juifs aient collaboré avec le régime nazi ne changeait en rien la nature de l'Holocauste en tant que crime contre l'humanité. Il a estimé que le même principe s'appliquait à la traite transatlantique des esclaves.

Mahama a également insisté sur le fait que la participation de certains Africains à la traite transatlantique des esclaves ne saurait modifier la réalité historique selon laquelle l'esclavage constitue un crime contre l'humanité ni affaiblir les demandes de réparations.

Il a par ailleurs appelé à un examen des mécanismes juridiques et commerciaux ayant permis le maintien de ce système, citant notamment les dispositifs d'assurance, les ventes aux enchères d'esclaves et l'organisation économique de l'époque comme des éléments ayant contribué à son fonctionnement.

Soulignant l'importance d'une transmission fidèle de l'histoire, le président ghanéen a affirmé que les pays africains indépendants devaient enseigner aux jeunes générations l'ampleur réelle de la traite des esclaves.

Mahama a enfin rappelé qu'après l'adoption par l'Assemblée générale des Nations unies d'une résolution relative aux réparations, la sensibilisation internationale à l'héritage de la traite transatlantique des esclaves s'était renforcée. Il a ajouté qu'une compréhension juste du passé était essentielle pour orienter l'avenir.

*Traduit du turc par Wafae El Baghouani