Monde

Joe Biden transfère temporairement ses pouvoirs à sa vice-présidente, Kamala Harris

- Le président américain va subir un examen médical de routine, selon la Maison Blanche.

Mennatallah H. H. M. Said A.   | 19.11.2021
Joe Biden transfère temporairement ses pouvoirs à sa vice-présidente, Kamala Harris

United States

AA/Washington

Le président américain, Joe Biden, a transféré temporairement ses pouvoirs à sa vice-présidente, Kamala Harris, avant de subir un examen médical de routine, a fait savoir, vendredi, la Maison Blanche.

« Le président Biden va subir un examen médical de routine du côlon (coloscopie) à l’hôpital militaire « Walter Reed » situé dans la banlieue de Washington et conformément à la procédure prévue par la Constitution, il transfèrera temporairement ses pouvoirs à sa vice-présidente, Kamala Harris, pour une courte période », a indiqué la Maison Blanche, sans préciser la durée de cette période.

Vendredi matin, la porte-parole de la Maison Blanche, Jen Psaki, a écrit sur Twitter que le président Biden « se rendra ce matin à l’hôpital militaire « Walter Reed » pour subir des examens médicaux de routine ».

La Constitution américaine prévoit que le président transfère ses pouvoirs au vice-président pour une courte période, lorsqu'il doit subir des examens médicaux, qui nécessitent son transfert à l’hôpital.

L’exécutif américain a précisé que les détails du bilan de santé du président Biden seront publiés vendredi dans l’après-midi.

Joe Biden fête ses 79 ans samedi.


*Traduit de l’arabe par Majdi Ismail

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.