??? ????
01 Juillet 2021•Mise à jour: 01 Juillet 2021
AA / Bagdad
Le district kurde dans le nord de l'Irak a réaffirmé, jeudi, son attachement à "l'indépendance son système judiciaire et à l'application de la loi", appelant les délégations étrangères à respecter les décisions des tribunaux de la région.
C'est ce qui ressort d'un communiqué publié par le bureau du coordinateur des recommandations internationales du gouvernement du district kurde, Dindar AL Zebari, en réponse aux critiques lancées par les consulats américain et allemand à Erbil, à des peines prononcées à l'encontre d'activistes.
La Cour d'appel de la province de Souleimaniye a approuvé, dimanche, des peines de 6 ans de prison contre 5 activistes, dont deux journalistes, sur fond de leur participation à des manifestations jugées violentes dans la région à la fin de l'année dernière.
Il s'agit, en effet, des journalistes Sherwan Sherwani et Kohdar Zebari, et des activistes Shivan Saeed, Ayaz Karam et Mariwan Issa. D'après le communiqué, la décision rendue par la Cour d'appel est définitive et sans recours.
Les décisions judiciaires ont suscité l'indignation des organisations internationales de défense des droits humains, tandis que les consulats de Washington et de Berlin ont estimé, dans des communiqués distincts, que "lesdites décisions ne sont pas compatibles avec la liberté d'expression".
''Le gouvernement du district a adopté les valeurs nécessaires qui incarnent la bonne gouvernance des institutions et reflètent l'image d'une société civile contemporaine. Il s'appuie entre autre sur une stratégie solide pour rédiger des textes de lois et des décisions susceptibles de veiller sur libertés individuelles'', explique le communiqué.
Il a souligné que "les tribunaux dans le district sont indépendants et que le gouvernement ne reviendra pas sur ses décisions judiciaires, appelant les entités étrangères et locales à respecter les décisions de la Cour".
Les activistes ont été condamnés sur fond de violentes manifestations à Souleimaniye à la fin de l'année dernière, contre la crise du retard de paiement de salaires des employés de l'Etat. Suite à quoi, des affrontements ont éclaté entre les forces de sécurité et les manifestants, faisant plusieurs morts et blessés.
* Traduit de l'arabe par Hajer Cherni
