Monde, Culture et Arts
Tunisie : cuisine et habits traditionnels de 15 pays à l'honneur à l'école internationale turque Maarif
- Lors d'une manifestation organisée par l'école en vue de découvrir de nouvelles cultures
24.05.2022 - Mıse À Jour : 24.05.2022
AA / Tunisie / Alaa Hammoudi
L'école internationale turque "Maarif" à Tunis a organisé, lundi, une manifestation qui a réuni les élèves, les enseignants et les responsables de l'école, pour faire découvrir la cuisine et les habits traditionnels de différents pays.
Des participants de 15 nationalités ont porté des habits traditionnels de leurs pays, dont la plupart ont été tissés à la main, selon le correspondant de l'Agence Anadolu, qui a suivi l'événement au siège de l'école dans la banlieue de La Goulette, au nord de la capitale, Tunis.
15 pays ont participé à la manifestation : Turquie, Tunisie, Libye, Algérie, Indonésie, Palestine, Liban, Syrie, Irak, Jordanie, Oman, Yémen, Soudan, Nigeria et Cuba.
La manifestation a été marquée par une ambiance musicale du folklore tunisien, accompagnée par des danses traditionnelles, ainsi que par le port de costumes fantaisistes qui ont fait la joie des enfants, tandis que les adultes ont pris des photos souvenir.
Des plats et des habits traditionnels étaient exposés dans deux tentes adjacentes, et les participants ont eu l'occasion de goûter des mets qui leur étaient inconnus et de se choisir des habits ou des bijoux propres aux pays participants.
Le directeur de la branche de l'école Internationale Maarif en Tunisie, Hilmi Dönmez, a déclaré à l'Agence Anadolu : "Il s'agit d'une manifestation organisée chaque année, que l'école a toujours considérée comme un élément indispensable de ses programmes. Une occasion propice pour nos élèves, nos enseignants et les responsables de l'école de découvrir de nouvelles cultures."
Et Hilmi Dönmez de poursuivre : "Nous avons remarqué une richesse dans les cultures des pays participants, lesquels sont des pays du bassin méditerranéen, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, et cela se reproduira à l'avenir."
La directrice adjointe de l'école, Rahma Hechmi, a pour sa part déclaré à l'Agence Anadolu que "l'administration de l'école avait coutume d'organiser cette manifestation, qui est une occasion d'apprendre à connaître les différents patrimoines et cultures."
"La différence et la diversité sont importantes et la rencontre, aujourd'hui, de civilisations et de cultures de 15 différents pays est quelque chose de spécial et de bon pour nos élèves", ajoute la directrice adjointe de l'école.
Et Rahma Hechmi de conclure : "Notre école a choisi cette approche qui nous distingue, et nous continuerons à la suivre dans les années à venir."
L'école est affiliée à la Fondation Turque Maarif, qui œuvre à la diffusion des valeurs humaines à travers 270 écoles réparties dans 35 pays, dont la Tunisie, et qui sont fréquentées par quelque 30 000 élèves.
*Traduit de l’Arabe par Mourad Belhaj
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.
L'école internationale turque "Maarif" à Tunis a organisé, lundi, une manifestation qui a réuni les élèves, les enseignants et les responsables de l'école, pour faire découvrir la cuisine et les habits traditionnels de différents pays.
Des participants de 15 nationalités ont porté des habits traditionnels de leurs pays, dont la plupart ont été tissés à la main, selon le correspondant de l'Agence Anadolu, qui a suivi l'événement au siège de l'école dans la banlieue de La Goulette, au nord de la capitale, Tunis.
15 pays ont participé à la manifestation : Turquie, Tunisie, Libye, Algérie, Indonésie, Palestine, Liban, Syrie, Irak, Jordanie, Oman, Yémen, Soudan, Nigeria et Cuba.
La manifestation a été marquée par une ambiance musicale du folklore tunisien, accompagnée par des danses traditionnelles, ainsi que par le port de costumes fantaisistes qui ont fait la joie des enfants, tandis que les adultes ont pris des photos souvenir.
Des plats et des habits traditionnels étaient exposés dans deux tentes adjacentes, et les participants ont eu l'occasion de goûter des mets qui leur étaient inconnus et de se choisir des habits ou des bijoux propres aux pays participants.
Le directeur de la branche de l'école Internationale Maarif en Tunisie, Hilmi Dönmez, a déclaré à l'Agence Anadolu : "Il s'agit d'une manifestation organisée chaque année, que l'école a toujours considérée comme un élément indispensable de ses programmes. Une occasion propice pour nos élèves, nos enseignants et les responsables de l'école de découvrir de nouvelles cultures."
Et Hilmi Dönmez de poursuivre : "Nous avons remarqué une richesse dans les cultures des pays participants, lesquels sont des pays du bassin méditerranéen, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, et cela se reproduira à l'avenir."
La directrice adjointe de l'école, Rahma Hechmi, a pour sa part déclaré à l'Agence Anadolu que "l'administration de l'école avait coutume d'organiser cette manifestation, qui est une occasion d'apprendre à connaître les différents patrimoines et cultures."
"La différence et la diversité sont importantes et la rencontre, aujourd'hui, de civilisations et de cultures de 15 différents pays est quelque chose de spécial et de bon pour nos élèves", ajoute la directrice adjointe de l'école.
Et Rahma Hechmi de conclure : "Notre école a choisi cette approche qui nous distingue, et nous continuerons à la suivre dans les années à venir."
L'école est affiliée à la Fondation Turque Maarif, qui œuvre à la diffusion des valeurs humaines à travers 270 écoles réparties dans 35 pays, dont la Tunisie, et qui sont fréquentées par quelque 30 000 élèves.
*Traduit de l’Arabe par Mourad Belhaj
