Política

China rechaza que Trump la señale de haber 'desatado' el coronavirus en el mundo

El presidente Xi Jinping instó a los Estados miembros de la ONU a buscar una cooperación de beneficio mutuo y 'no caer en la trampa del choque de civilizaciones'.

Riyaz Khaliq  | 22.09.2020 - Actualızacıón : 23.09.2020
China rechaza que Trump la señale de haber 'desatado' el coronavirus en el mundo El presidente de China, Xi Jinping, asiste al Foro Económico Internacional de San Petersburgo (SPIEF-2019) en el Centro de Congreso de San Petersburgo, Rusia, el 7 de junio de 2019. Archivo ( Sefa Karacan - Agencia Anadolu)

China

China rechazó este martes las acusaciones hechas por el presidente estadounidense, Donald Trump, en el escenario de la ONU. El mandatario estadounidense acusó a China de haber “desatado” el coronavirus en el mundo.

Al refutar el llamado de Trump para que China rinda cuentas por la pandemia, Zhang Jun, embajador de Beijing ante la ONU, dijo: “China rechaza resueltamente las acusaciones infundadas”.

Trump reiteró ante la ONU afirmaciones ampliamente rechazadas que parecen diseñadas para ganarse a los votantes conservadores de Estados Unidos antes de las elecciones presidenciales de noviembre. El presidente calificó al COVID-19 como “el virus chino” en su discurso ante la 75a Asamblea General de la ONU, celebrada virtualmente debido a la pandemia.

Ver también: Trump le dice a la ONU que responsabilice a China por la COVID-19

En su propio discurso ante la Asamblea General de la ONU, el presidente chino, Xi Jinping, instó a los Estados miembros de la ONU a evitar la “politización” del virus: “Los humanos estamos luchando contra el COVID-19. Personas de diferentes países se han unido, demostrando coraje, determinación y compasión. El virus será derrotado. La humanidad ganará esta batalla”.

Xi agregó: “Deberíamos vernos como miembros de la misma gran familia, buscar la cooperación de beneficio mutuo y superar las disputas ideológicas y no caer en la trampa del 'choque de civilizaciones'”.

El presidente chino llamó al COVID-19 la principal “prueba de la capacidad de gobernanza de los países” y “también una prueba del sistema de gobernanza global. Debemos permanecer fieles al multilateralismo y salvaguardar el sistema internacional con la ONU en su centro”.

“China es el país en desarrollo más grande del mundo… Un país comprometido con el desarrollo pacífico, abierto, cooperativo y común. Nunca buscaremos hegemonía, expansión o una mayor esfera de influencia. No tenemos ninguna intención de librar una Guerra Fría o una guerra caliente con ningún país”, agregó Xi.

Ver también: Alemania: la ONU debe reformarse para hacer frente a los desafíos globales

El presidente chino añadió que su país continuará "reduciendo diferencias y resolviendo disputas con otros a través del diálogo y la negociación".

“No buscamos desarrollarnos solo a nosotros mismos ni participar en juegos de suma cero. No buscaremos el desarrollo a puerta cerrada”, agregó.

Xi también anunció USD 50 millones en fondos adicionales para el Plan de Respuesta Humanitaria Global COVID-19 de la ONU.

*Traducido por Susana Noguera.


El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.