Un gran jurado federal acusó a cuatro expolicías de Minneapolis de violar los derechos civiles de George Floyd
Dereck Chauvin fue condenado el mes pasado en un tribunal estatal y el anuncio de este viernes marca la primera vez que será acusado por cargos federales.
Cientos de personas depositan flores en un monumento a George Floyd en Minneapolis, Minnesota, Estados Unidos, el 21 de abril de 2021. (Yasin Öztürk - Agencia Anadolu)
Washington
Un gran jurado federal acusó formalmente a cuatro expolicías de Minneapolis, Minnesota, involucrados en el arresto fatal de George Floyd en mayo de 2020, según una acusación revelada el viernes.
Los agentes están acusados de violar los derechos civiles de Floyd durante el arresto en el que Derek Chauvin se arrodilló sobre el cuello de Floyd durante más de nueve minutos.
Chauvin fue condenado el mes pasado en un tribunal estatal, y el anuncio del viernes marca la primera vez que será acusado de cargos federales.
Chauvin, J. Kueng, Thomas Lane y Tou Thao están siendo acusados de violar intencionalmente el derecho de Floyd a "no ser privado de la libertad sin el debido proceso legal, que incluye el derecho del arrestado a estar libre de la indiferencia deliberada de un oficial de policía hacia sus graves problemas o necesidades médicas".
"Los acusados vieron a George Floyd tirado en el suelo con una clara necesidad de atención médica y deliberadamente no lo ayudaron, por lo que actuaron con deliberada indiferencia ante un riesgo sustancial de daño para Floyd. Esta ofensa resultó en lesiones corporales y la muerte de George Floyd", dice la acusación.
Keung y Thao también están acusados de no intervenir cuando Floyd fue inmovilizado contra el suelo, mientras decía repetidamente que no podía respirar y suplicando ayuda.
Chauvin está acusado de violar el derecho de Floyd "a estar libre del uso de fuerza irrazonable por parte de un oficial de policía".
Ver también: Defensa de Derek Chauvin pide que se realice un nuevo juicio por el caso de George FloydOtra acusación formal de dos cargos relata como Chauvin violó los derechos de un residente de Minneapolis de 14 años durante un arresto el 4 de septiembre de 2017.
La acusación formal alega que Chauvin sujetó al adolescente por la garganta y lo golpeó repetidamente en la cabeza con una linterna, que está clasificada como un arma mortal, según el documento judicial.
El segundo cargo acusa a Chauvin de inmovilizar al adolescente, identificado solo como "Menor I", con la rodilla en el cuello del menor "incluso después de que el Menor I yacía boca abajo, esposado y sin resistirse".
Chauvin fue declarado culpable por asesinato en segundo y tercer grado y homicidio involuntario el pasado 20 abril, en el caso de la muerte de George Floyd.
*Maria Paula Triviño contribuyó con la redacción de esta nota.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
