Mundo

Ministerio de Exteriores de Azerbaiyán: 'Armenia es totalmente responsable de la situación actual'

El Ministerio declaró que las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán tomaron medidas de contraofensiva, en virtud del derecho de la nación a la autodefensa y en pleno cumplimiento del derecho internacional humanitario.

Jeyhun Aliyev   | 28.09.2020
Ministerio de Exteriores de Azerbaiyán: 'Armenia es totalmente responsable de la situación actual' BAKÚ, AZERBAIYÁN, 1 AGOSTO: Soldados del ejército azerbaiyano participan en los ejercicios militares conjuntos cerca de Bakú, Azerbaiyán, el 1 de agosto de 2020. (CRÉDITO OBLIGATORIO: Ministerio de Defensa de Turquía - HANDOUT - AGENCIA ANADOLU)

ANKARA

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán culpó al liderazgo político y militar de Armenia de la situación actual en la frontera entre ambos países.

"Otro acto de agresión de Armenia contra Azerbaiyán. Una flagrante violación de las normas y principios fundamentales del derecho internacional, el derecho internacional humanitario, incluidos los Convenios de Ginebra de 1949 y sus protocolos adicionales, así como las Resoluciones 822, 853, 874, 884 de 1993 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, exigiendo el retiro inmediato e incondicional de las fuerzas armadas de Armenia de los territorios ocupados de Azerbaiyán", expresó el Ministerio en un comunicado.

La cartera de Exteriores declaró que las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán tomaron medidas de contraofensiva, en virtud del derecho de la nación a la autodefensa y en pleno cumplimiento del derecho internacional humanitario, para frustrar una mayor agresión militar de Armenia y brindar seguridad a las zonas residenciales civiles densamente pobladas.

El Ministerio, además, calificó la presencia del Ejército armenio en el Alto Karabaj (Nagorno-Karabaj) y en las zonas circundantes de Azerbaiyán como ilegal y una clara amenaza para la paz y la seguridad regional. Así mismo, exhortó a la comunidad internacional a condenar "enérgicamente" la política de agresión y las actividades de provocación de Armenia contra Azerbaiyán.

El Alto Karabaj, o Nagorno-Karabaj, un territorio de Azerbaiyán reconocido internacionalmente, ha estado bajo ocupación armenia ilegal desde 1991.

El Ministerio también enfatizó que la comunidad internacional debe obligar a Armenia a cumplir con el derecho internacional, "incluidos sus compromisos bajo el derecho internacional humanitario".

Ver también: Parlamento de Azerbaiyán declara el estado de guerra en algunas de sus ciudades y regiones 

Áreas civiles atacadas por bombas

"El bombardeo de áreas e instalaciones civiles densamente pobladas por las fuerzas armadas de Armenia ha sido deliberado y dirigido", reiteró el asistente del presidente y jefe de política exterior de la presidencia de Azerbaiyán, Hikmat Hajiyev, en un comunicado.

Hajiyev dijo que el Ejército azerbaiyano tomó las medidas contraofensivas necesarias para frustrar la agresión militar de Armenia y garantizar la seguridad de la población civil.

Según el funcionario, Azerbaiyán advirtió repetidamente a la comunidad internacional que Armenia se estaba preparando para un "nuevo acto de agresión y guerra".

"La responsabilidad de la situación actual y los desarrollos futuros recaen directamente en el liderazgo político-militar de Armenia", agregó.

Ver también: Armenia declara la ley marcial en medio de ataques fronterizos con Azerbaiyán

El Ejército azerbaiyano no tiene como objetivo a civiles

En una declaración escrita, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán resaltó que, a diferencia del lado armenio, el Ejército de Azerbaiyán no tiene como objetivo a la población civil, las instalaciones civiles o la infraestructura civil.

"A diferencia del país ocupante Armenia, durante las operaciones militares, Azerbaiyán cumple con los requisitos de la reglamentación del derecho internacional humanitario, incluidos los Convenios de Ginebra", cita la declaración.

El Ministerio también instó a la población civil en los territorios ocupados a mantenerse alejada de las instalaciones militares.

Las relaciones entre las dos antiguas naciones soviéticas han sido tensas desde 1991, cuando el Ejército armenio ocupó el Alto Karabaj, o región de Nagorno-Karabaj, un territorio de Azerbaiyán reconocido internacionalmente.

Cuatro resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y dos de la Asamblea General de la ONU, así como muchas organizaciones internacionales, han exigido el retiro de las fuerzas de ocupación de estos territorios.

*Juan Felipe Vélez Rojas contribuyó con la redacción de esta nota.

El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.