Libia: tras ataque en el aeropuerto de Trípoli, se reanudan los vuelos
Los vuelos habían sido suspendidos después de que las fuerzas leales al comandante Jalifa Haftar atacaron el aeropuerto con cohetes.
Aeropuerto Internacional Mitiga en Trípoli, Libia (Hazem Turkia - Agencia Anadolu).
ANKARA
Este jueves se reanudaron los vuelos en el aeropuerto Internacional de Mitiga, en Trípoli, después de que las operaciones fueron suspendidas cuando las fuerzas leales al comandante Jalifa Haftar atacaron el complejo con cohetes.
Hisham Abu Shakwat, viceministro de transporte del Gobierno de Acuerdo Nacional (GNA), indicó en una declaración escrita que el tráfico aéreo había vuelto a la normalidad.
El mismo jueves, la administración del aeropuerto anunció en su página de Facebook que el ataque causó pánico, afectando tanto a los viajeros como a los miembros del personal.
Mustafa Al-Mujie, portavoz de la Operación Volcán de Furia, una campaña militar lanzada por las fuerzas del gobierno, confirmó a la Agencia Anadolu que las milicias pro Haftar habían disparado los cohetes.
El portavoz agregó que los disparos al azar de las fuerzas leales a Haftar causaron la muerte de una mujer e hirieron a muchas más personas.
Mustafa Al-Mujie, portavoz de la Operación Volcán de la Ira, una campaña militar lanzada por las fuerzas gubernamentales, confirmó a la Agencia Anadolu que las milicias pro Haftar habían disparado los cohetes.
El ataque se llevó a cabo un día después de que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobara una resolución en la que llamaba a un “cese al fuego duradero” en el país de África del Norte.
14 países votaron a favor de la resolución presentada por Reino Unido y Alemania. Este es el primer texto vinculante adoptado por el consejo, compuesto por 15 países, desde que el conflicto se agravo el año pasado.
La resolución también incluye planes para una misión de monitoreo en Libia, y urge a los Estados que dejen de enviar armas al país envuelto en la guerra.
Las fuerzas de Haftar, que tienen su fuerte en el este de Libia, lanzaron en abril del año pasado una campaña para capturar Trípoli de las manos del GNA, el gobierno reconocido por Naciones Unidas, pero no han logrado avanzar más allá de las afueras de la ciudad.
Desde la destitución y muerte del líder Muamar Gadafi en 2011, han surgido dos rivalidades por el poder en Libia: una al este del país africano, con el comandante Jalifa Haftar al mando, apoyado principalmente por Egipto y los Emiratos Árabes Unidos, y el GNA.
Según la ONU, más de 1.000 personas han sido asesinadas desde que inició la operación y más de 5.000 han resultado heridas.
*Traducido por Daniela Mendoza.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
