CIDH, preocupada por hechos de violencia hacia comunidad mapuche en Chile