US city announces major overhaul of police tactics