UN secretary-general calls for restraint amid cross-border clashes between Afghanistan and Pakistan