Turkish group seeks probe into Uighur activist's death