US host cities seek FIFA payments promised ahead of 2026 World Cup