British premier backs calls for FIFA investigation over Argentina Falklands banner