Human rights commissioner tells Putin Ukraine war central focus of her office