The Grand Bazaar, a centuries-old center of commerce, welcomes hundreds of thousands of visitors every day