UK summons Iranian ambassador amid rising tensions across Middle East