Syria rejects ‘international protection’ calls by ‘outlaw groups’ after armed clashes near Damascus