Israel bans gatherings of over 1,000 people amid escalating tensions following Nasrallah's assassination