Iran warns companies, countries accepting payments from frozen assets will be barred from Hormuz transit