British prime minister condemns Belfast violence as ‘totally unjustified’