US, Japan sign critical minerals deal to diversify supply chains, improve trade