Uncertainty looms as Rohingya mark 1st Muslim holiday on remote island