Calls for Muslim genocide at Hindu religious assembly spark outrage in India