South Africa requests UN court to urgently act to prevent ‘famine, genocide’ in Gaza