Sexual violence used as 'weapon of war' in Sudan conflict: UN report